Lodewijk HEYLEN in residence at ODRADEK

喷砂，也称为打砂，是一种工业技术。以压缩空气为动力，将其中的喷料(在英语中也可称为媒介)以高速喷射的形式对素材表面进行破坏。根据磨料的不同，在空气压力和流量的共同作用下，素材的表面会产生轻微的切削、清洁或完全破坏。为了保护技术人员免受高速喷射带来的灰尘的伤害，工作几乎总是在一个被称为喷砂房的相对密闭但有通风口的舱内进行。通过通风口，粉尘的粒子被吸出，以防止喷料和粉尘蔓延而模糊视线。当发动机启动时，喷射束压力稳定并投射到目标上。它会逐渐地摩擦并带走素材的表层。喷射束使素材形成一个细小的锥形。素材的物质被分解，一层又一层地消失。在某种程度上，这模拟了类似海浪和流水的自然侵蚀，以及风沙的猛烈作用。物质之间的摩擦产生了沙子和尘埃，留下了月球景观。在防护头盔内，操作员只能听到进入面罩的气流发出的舒缓的嘶嘶声。通过正方形的玻璃面罩，这个视觉可以通过的屏幕，以及通过手中的胶管所发出的持续的触觉反射，是操控者得以控制事物的唯一方式。喷砂房不断地受到这些粒子的撞击，构成它的每一个元素都暴露在空气中。在有限时间内，且只有最耐用的材料才能承受喷砂的撞击。喷砂舱的墙面是无光泽的，被粉尘覆盖。房间里没有任何明亮或反光的东西。喷砂舱的展览展现了艺术家通过此种工业技术的潜力所带来的关系创作和破坏的研究，并表明了喷砂舱作为一间实验室和独立的工作空间的可能艺术用途。